From Veronica Mag: (using Google Translate)
 “That Pattinson is so popular and masses of teenage fans who have very far to go for their idol, Koolhoven did not know. “There are people who devote their lives to unraveling what is to be found about him.””
*cough* I don’t know about teenage *cough*. I think Martin is in for an even bigger surprise when he realises who a majority of Rob’s fans are.
and the video:
“Translation: “Pattinson was a teen-idol. A lot of fans are still very loyal. I didn’t know he was that popular. I knew he was popular, but not that there are people that have more or less devoted their lives to finding every bit of news about him on the internet, so every interview and most probably also this one ‘hello, Pattinson fans’ will be translated and then everybody talks about it. And because I am on Twitter they tag my name so my whole Twitter-feed is full.
He has a kind of rebellious charisma and he is a handsome guy and he is a very good actor. So I believe he is going to be really good.”
Translation:Â @RobsPromotion | In the footsteps of Robert Pattinson
Bwhahahaha – Now you are reporting on yourself it seems, Maria.
Hello right back at ‘cha Mr Koolhoven. Welcome to us.
Hahaha @Carmel funnily enough those tweets that appear in the video were from late yesterday afternoon
LOL! It was great seeing rpau! Great little interview, good luck to Martin and all involved with Brimstone (including surviving the twitter games). Can’t wait for this film!!