May 20th, 2009 / 3 Comments


I know Cilla posted the official link to the Le Grand Journal interview this morning, but I found this version that only includes Rob’s portion and also provides a translation – thanks to YouTube users titejuju2270 (for the vid – ignore the vibrating phone in the background – it’s not like we can hear Rob anyway).

  • Athena
    Posted on May 20, 2009

    Maria, I second your motion on banning plastic fangs… wholeheartedly!

    Mr Clive Handjob: Rob’s private joke at the French’s expense!

    Thanks for posting this video, I tried to use the official link, but because of my connection I can’t make it work. I’m glad I’m not going to miss out :).

    Oh, I just understood that he actually says “Is this more embarrassing for me or you?” when he goes to kiss that silly woman (no kiss was more undeserved!).

    I think I can safely say you were certainly the most embarrassed, Rob… the things you have to put up with, really…

    When he closed his eyes, I wonder if he was thinking: “OK, when I open my eyes this will all disappear…”

    I just love that last bit where he thanks Eric Cantona! 🙂

  • Maria
    Posted on May 20, 2009

    Ah Athena – people won’t understand the fang comment – Cilla and I both posted translations at the same time and we decided to keep Seren Dipty’s – so for those confused – I had suggested we put a committee together to ban plastic fangs – for Rob’s sake. LOL. Oh yes and Eric Cantona (or King Eric to the Manchester U followers) was very sweet when he said that Rob was smart and would be able to ride above all the craziness.

  • Athena
    Posted on May 20, 2009

    Eh, I know, by the time the interview uploaded and I posted my comment, your translation had disappeared! Hahaha! 😉

    Thanks for clarifying the now obscure points :D!

  • Leave a Reply



    Current Mood
    image host
    Public Appearances
    imgbox

    No Upcoming Appearances

    RPAustralia Exclusive Interview

    Watch our interviews with Rob. You can check out our other interviews with David Michod, Liz Watts & David Linde at our dedicated film page for The Rover


    RPAustralia Twitter
    Rob’s Contact Details
    UK Agents - Curtis Brown Group

    Haymarket House, 28 - 29 Haymarket, London SW1Y 4SP, UK

    US Agents - William Morris Endeavor (WME Entertainment)

    9601 Wilshire Blvd, 8th Floor, Beverly Hills, CA 90210, USA

    Rob’s Films
    Mickey17 Role: Mickey17
    Director: Bong Joon Ho
    Release Date: 7 M2025 (US). | Check out all upcoming release dates at our Film Page by clicking on News below

    Die, My Love Role: TBA
    Director: Lynne Ramsay
    Release Date: Expected 2025 | Current Status: Post Production as at 16 October 2024

    The Drama Role: TBA
    Director: Kristoffer Borgli
    Release Date: Expected 2025. | – 21 October 2024 rumoured to conclude 13 December 2024.


    The Batman Role: Bruce Wayne | Batman
    Director: Matt Reeves
    Release Date: Aust: 3 March 2022 | US: 4 March 2022. Check out all upcoming release dates at our Film Page by clicking on News below


    Information for all of Robert's past films can also be found at RPAU's individual film pages by clicking photo below.
    Site Meter

    Rob Fans Online: 4,157,022

    Total Views: 11,126,905

    Search
    RPAU Calendar
    imgbox

    Free download - Click on photo below. Thanks to Suze for putting together.



    019.jpg
    018~0.jpg
    002A.jpg
    002.jpg
    002.jpg
    032.jpg
    RPP005.jpg
    RPP003.jpg
    RPP004.jpg
    RPP002.jpg
    RPP001.jpg
    RPP0926_28229.jpg
    RPP006.jpg
    RPP056.jpg
    RPP004.jpg
    aRPP008.jpg
    aRPP009.jpg
    aRPP007.jpg
    aRPP006.jpg
    aRPP005.jpg
    aRPP004.jpg
    1RPP0926_28229.jpg
    1RPP038.jpg
    1RPP003.jpg
    RPP0926_28929.jpg
    RPP0926_281029.jpg
    RPP0926_28829.jpg
    RPP0926_28729.jpg
    RPP0926_28629.jpg
    RPP0926_28329.jpg
    RPP0926_28129.jpg
    RPP055.jpg
    RPP053.jpg
    RPP054.jpg
    RPP051.jpg
    RPP052.jpg