I contacted the distributor, Atom Cinemas, about when to expect Life in Taiwan.  Today they responded that it will be released in Taiwan on 11 March 2016.  I will update this post with cinema details when they come to light so stay tuned.

Updated:  Added Chinese trailer

 

Source via @sallyvg